但在左志国心里，电影不是自己私享的物件，未来是要和观众进行对话沟通的，“那作品里还是要有一些能让观众共情的东西在里面。”于是，他在剧本里加入了父亲和兄长的故事线，加入了新人物之后，整个剧本跟之前的版本，有了完全不一样的走向。

2023年热播的《狂飙》中，依旧有关于他表情的搞笑图传出。

张译上台领奖时谦虚地表示，参演《我和我的祖国》自己占了大便宜，出场时间不长，台词就一句。对于能够获奖，他表示要感谢的人特别多，既有拍摄过程中台前幕后的工作人员，也有在新中国前进过程中默默奉献的英雄前辈。从现在起，他的一切荣誉也将归零，未来将会继续努力。

第一季中李恩智、MIMI、李泳知、安兪真展现让综艺高手制作组惊慌失措的不可预测的活跃表现， tvN 收视率连续10周位居同时段第一、掌握各种话题指数。四个人在第一季以鲜明的个性抓住观众们的心，因此再次聚集在一起的她们，让许多观众都非常期待。

《爱情而已》的故事主要围绕运动员宋三川和网球俱乐部经理梁友安之间的情感经历展开。

2009年开始，华谊提出“去电影化”走向资本运作的思路，将主营业务扩展至影视娱乐、品牌授权与实景娱乐、互联网娱乐等板块，耗费巨资兴建电影小镇，例如海口冯小刚电影公社、苏州、南京、长沙等多个电影实景小镇项目，那时正是热钱不断涌入，华谊如日中天的时候。王忠军曾回忆称，当时融资渠道非常畅通，“永远可以借新债换旧债”。热钱上头，让公司多元化战线越铺越大，华谊也难以避免。